Ubuntu
ubuntuone-client package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
61 → 70 of 90 results First • • • Last
61.
There was an error sharing the folder '%s'
Der opstod en fejl ved delingen af mappen "%s"
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
Located in ../nautilus/file-watcher.c:105
62.
Error deleting share.
Fejl ved sletning af deling.
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../nautilus/file-watcher.c:123
63.
There was an error deleting the share for folder '%s'
Der opstod en fejl under sletningen af delingen for mappen "%s"
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../nautilus/file-watcher.c:124
64.
Error publishing file.
Fejl ved udgivelse af fil.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
Located in ../nautilus/file-watcher.c:195
65.
There was an error publishing file '%s'
Der opstod en fejl under udgivelsen af filen "%s"
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../nautilus/file-watcher.c:196
66.
Found %d match
Found %d matches
Fandt %d resultat
Translated and reviewed by AJenbo
Fandt %d resultater
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:108
67.
%d contact
%d contacts
%d kontakt
Translated and reviewed by AJenbo
%d kontakter
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:110
68.
Type here to search
Skriv her for at søge
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:168
69.
Type here to search for contacts
Skriv her for at søge efter kontakter
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:173
70.
Click here to clear the search field
Tryk her for at rydde søgefeltet
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:178
61 → 70 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Ask Hjorth Larsen, Jimmy Frydkær Jensen, Joe Hansen, Mads Lundby, Michael Christensen, Peter Bach, jakslev, janni emilie bruun.