Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-usb-creator”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
39 of 65 results First • • • Last
39.
To make the Live USB a writeable disk, indicate how much memory to use for extra storage. If you don’t want the Live USB to be modifiable, select the second option, <guilabel>Discarded on Shutdown</guilabel>.
Live USB環境を書き込み可能にする場合は、保存領域にどれくらいのメモリを利用するか指定します。Live USBを書き込み可能にしない場合、2つ目のオプションである、<guilabel>シャットダウン時にすべての変更を破棄する</guilabel>を選択します。
Translated by Connor Imes
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:160(para)
39 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.