Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1524 of 65 results
15.
This section provides instructions for using <application>USB Startup Disk Creator</application>.
This section provides instructions for using <application>Start-up Disk Creator</application>.
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:18(para)
16.
Introduction
Introduction
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:23(title)
17.
Less waste. A Live USB can be overwritten when a new version of Ubuntu comes out.
Less waste. A Live USB can be overwritten when a new version of Ubuntu comes out.
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:35(para)
18.
Persistence. Changes made to the USB disk are saved, unlike a Live CD.
Persistence. Changes made to the USB disk are saved, unlike a Live CD.
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:41(para)
19.
No CD Drive required. Computers lacking a CD drive usually have a USB drive.
No CD Drive required. Computers lacking a CD drive usually have a USB drive.
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:46(para)
20.
Safe computing environment. Boot your computer from a Live USB to protect your system when accessing unsecured public networks or testing unstable functionality.
Safe computing environment. Boot your computer from a Live USB to protect your system when accessing unsecured public networks or testing unstable functionality.
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:51(para)
21.
<application>USB Startup Disk Creator</application> is a utility in Ubuntu that creates a persistent Ubuntu image on a USB disk. This is called a "Live USB". You can use the Live USB to install Ubuntu on your computer or to run Ubuntu without affecting your system hardware. The advantages to using a Live USB to install or test Ubuntu include: <placeholder-1/>
<application>Start-up Disk Creator</application> is a utility in Ubuntu that creates a persistent Ubuntu image on a USB disk. This is called a "Live USB". You can use the Live USB to install Ubuntu on your computer or to run Ubuntu without affecting your system hardware. The advantages to using a Live USB to install or test Ubuntu include: <placeholder-1/>
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:27(para)
22.
Requirements
Requirements
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:62(title)
23.
Ubuntu 8.10 or later
Ubuntu 8.10 or later
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:70(para)
24.
USB disk 1 GB or larger
USB disk 1 GB or larger
Translated by James Thorrold
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:75(para)
1524 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Connor Imes, Edward Karavakis, James Thorrold, Matthew East, Robert Readman, Steve Holmes, snedex.