Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1120 of 122 results
Under <guilabel>Orientation</guilabel>, choose the orientation of the photo on the paper
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:220(para)
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:233(para)
Change any settings as appropriate (see below)
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:242(para)
Press <guibutton>Print</guibutton> to print the photo
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:247(para)
You can tweak your printing settings to get the best results. All of these settings can be found in the <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> window.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:255(para)
Make sure that you select your printer from the list on the <guilabel>General</guilabel> tab to get the full range of settings supported by your printer.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:264(para)
Different makes of printer will have different printer settings. The settings below are only provided as a guide for what you may be able to change with your particular printer.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:270(para)
The paper type that you use has a large impact on the quality of your printed photo. You should set the paper type to match the paper which you are using in your printer to prevent poor results. Using a <emphasis>glossy</emphasis> paper type with only <emphasis>plain</emphasis> paper loaded into your printer will generally produce poor results, for example.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:279(para)
This setting may automatically change the amount of ink which is used, in order to get the best results and to prevent smudging. How this is handled will depend on your printer.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:287(para)
Print quality is generally measured in <emphasis>DPI</emphasis> (dots per inch). A greater DPI value should result in better print quality.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:296(para)
1120 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Frets, Janelin, Pellaeon Lin, Pin-hsien Lee, Shunhsiung Shih, Walter Cheuk, Wiwi, Xilwen Wang, hialan, yenteenyu.