Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 26 results
<application>Kdenlive</application> is multi-track video editor that offers support for a range of camcorders and cameras. It includes guides and markers to organize timelines, support for a wide range of codecs and formats, and the capability to use different media types such as video, audio and images.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:239(para)
Some other interesting recording and video editing programs include <ulink url="apt:stopmotion"><application>Stopmotion</application></ulink> which creates videos using the stop-motion animation technique, and <ulink url="apt:subtitleeditor"><application>Subtitle Editor</application></ulink> which edits subtitles for videos.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:257(para)
Under <guilabel>Format for</guilabel>, select the printer which you are going to use
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:208(para)
Under <guilabel>Paper size</guilabel>, select the size of the paper which you are going to print the photo onto
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:214(para)
Under <guilabel>Orientation</guilabel>, choose the orientation of the photo on the paper
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:220(para)
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:233(para)
Change any settings as appropriate (see below)
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:242(para)
Press <guibutton>Print</guibutton> to print the photo
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:247(para)
You can tweak your printing settings to get the best results. All of these settings can be found in the <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> window.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:255(para)
Make sure that you select your printer from the list on the <guilabel>General</guilabel> tab to get the full range of settings supported by your printer.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:264(para)
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Frets, Janelin, Pellaeon Lin, Pin-hsien Lee, Shunhsiung Shih, Walter Cheuk, Wiwi, Xilwen Wang, hialan, yenteenyu.