Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Serbian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-musicvideophotos”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
20 of 250 results First • • • Last
20.
If you try to play an unsupported video file, you will be asked if you would like to <guilabel>search for a suitable codec</guilabel>. Click <guibutton>Search</guibutton> and, when the <guilabel>Install multimedia codecs</guilabel> window appears, select one of the codecs displayed in the list and click <guibutton>Install</guibutton>.
Ако покушате да пустите неподржану видео датотеку, бићете упитани да ли желите да <guilabel>потражите одговарајући кодек</guilabel>. Кликните <quote><guibutton>Потражи</guibutton></quote> и, када се појави прозор <quote><guilabel>Инсталирање мултимедијалног кодека</guilabel></quote>, изаберите један од кодека приказаног на списку и кликните <quote><guibutton>Инсталирај</guibutton></quote>.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Ако покушате да пустите неподржану видео датотеку, бићете упитани да ли желите да <guilabel>потражите одговарајући кодек</guilabel>. Кликните <guibutton>Потражи</guibutton> и, када се појави прозор <guilabel>Инсталирање мултимедијалног кодека</guilabel>, изаберите један од кодека приказаног на списку и кликните <guibutton>Инсталирај</guibutton>.
Suggested by Мирослав Николић
Located in musicvideophotos/C/video.xml:89(para)
20 of 250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.