|
|
25.
|
|
|
When you first try to play a Flash video in the Firefox web browser, a bar will appear at the top of the window saying that <guilabel>Additional plugins are required to display all the media on this page</guilabel>. Press the <guibutton>Install Missing Plugins</guibutton> button and follow the instructions on-screen to install a Flash player.
|
|
|
|
|
Kur ju përpiqeni të luani një video Flash për herë të parë në shfletuesin e internetit Firefox, do të shfaqet një shirit në krye të dritares për t'iu thënë që <guilabel>Kërkohen plugin-ë shtesë për të shfaqur të gjitha mediat e disponueshme në këtë faqe</guilabel>. Klikoni butonin <guibutton>Instalo Plugin-ët që Mungojnë</guibutton> dhe ndiqni udhëzimet në ekran për të instaluar luajtësin e Flash.
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:115(para)
|
|
|
26.
|
|
|
You will be offered the choice of several players. The <guilabel>Adobe Flash Player</guilabel> is the official plugin, which should offer the best support for videos. Unfortunately, it is proprietary software and so cannot be supported directly by Ubuntu. The Swfdec and Gnash players are not proprietary and so are supported. You may also find them to be more stable (cause fewer problems) than the official player.
|
|
|
|
|
Do t'iu jepet një përzgjedhje e disa luajtësave. <guilabel>Adobe Flash Player</guilabel> është plugini zyrtar, i cili ofron mbështetjen më të mirë për videot. Fatkeqësisht, është program në pronësi dhe nuk mund të mbështetet drejtpërdrejt nga Ubuntu. Luajtësit Swfdec dhe Gnash nuk janë në pronësi dhe suportohen. Ju do shikoni që ata janë ëdhe më stabël (shkaktojnë më pak probleme) se luajtësi zyrtar.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:122(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Streaming video
|
|
|
|
|
Video e transmetueshme
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:134(title)
|
|
|
28.
|
|
|
(e.g. RealVideo)
|
|
|
|
|
(p.sh. RealVideo)
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:136(emphasis)
|
|
|
29.
|
|
|
The most reliable way of playing RealVideo-format videos is to install the official RealPlayer software. See <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RealPlayer">community help wiki</ulink> for full instructions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:138(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Support for most other types of streaming video can be added by following the instructions for <link linkend="video-playback-file">video files</link> or <link linkend="video-playback-flash">Flash videos</link>. If you are having difficulties getting a video to stream in your web browser, right-click the video and select <guilabel>Open with "Movie Player"</guilabel> if that option is available.
|
|
|
|
|
Mbështetja për shumicën e llojeve të tjera të videove të drejtpërdrejta mund të shtohet duke ndjekur udhëzimet për <link linkend="video-playback-file">skedarët video</link> ose <link linkend="video-playback-flash">Videot Flash</link>. Nëse keni vështirësi në marrjen e një videoje të drejtpërdrejtë në shfletuesin tuaj të internetit, klikoni me të djathtën mbi videon dhe zgjidhni <guilabel>Hape me "Movie Player"</guilabel> nëse ai opsion është i disponueshëm.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:143(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Videos that are otherwise unsupported
|
|
|
|
|
Videot që në kushte të tjera nuk suportohen
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:156(title)
|
|
|
32.
|
|
|
If none of the other instructions in this section work with a particular video, try using a different media player. <ulink url="apt:vlc">VLC</ulink> and <ulink url="apt:mplayer">MPlayer</ulink> support a wide range of formats; it is recommended that you try one of these.
|
|
|
|
|
Nëse asnjë nga udhëzimet e tjera në këtë seksion nuk punon me një video të veçantë, provoni të përdorni një luajtës tjetër për mediat. <ulink url="apt:vlc">VLC</ulink> dhe <ulink url="apt:mplayer">MPlayer</ulink> suportojnë një masë të gjerë formatesh; ju rekomandohet të provoni një prej tyre.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:157(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Recording and editing video
|
|
|
|
|
Regjistrimi dhe modifikimi i videos
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:217(title)
|
|
|
34.
|
|
|
Ubuntu offers numerous programs for recording and editing video.
|
|
|
|
|
Ubuntu ofron shumë programe për të regjistruar dhe modifikuar videot.
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:218(para)
|
