Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 25 results
182.
Choose <guilabel>Audio CDs</guilabel> from the <guilabel>Source</guilabel> list.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:105(para) musicvideophotos/C/music.xml:240(para)
183.
Select the format of your choice in the <guilabel>Import Format</guilabel> list.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:106(para) musicvideophotos/C/music.xml:241(para)
184.
In future, all CDs copied to your computer will be copied in this format.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:108(para) musicvideophotos/C/music.xml:243(para)
185.
If there is no MP3 option in the <guilabel>Import Format </guilabel> list, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse">install the <application>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</application> package</ulink> and restart Banshee. The option <guilabel>MP3 (LAME Encoder)</guilabel> should appear in the <guilabel>Import Format</guilabel> list.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:110(para) musicvideophotos/C/music.xml:245(para)
192.
Ubuntu will work with most portable audio players, including iPods. Normally, all you have to do is plug the player into your computer and then use Banshee to copy songs to and from the player. The audio player should appear in the <guilabel>Devices</guilabel> section of the list which is underneath the <guibutton>Play</guibutton> button. See the <ulink type="help" url="ghelp:banshee">Banshee manual</ulink> for more information.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:147(para)
194.
Ubuntu's default music management application, <application>Banshee</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Banshee Media Player</guimenuitem></menuchoice>), supports first to fifth generation iPods, including the iPod mini, iPod Photo, iPod Shuffle, iPod nano, and iPod Video. Banshee can transfer music to these iPods and create playlists.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:159(para)
195.
The applications <ulink url="apt:rhythmbox">Rhythmbox</ulink>, <ulink url="apt:amarok">Amarok</ulink> and <ulink url="apt:gtkpod">gtkpod</ulink> can also handle music transfer to and from these iPod devices. These applications also include added support for transferring photos and videos encoded in iPod-compatible formats to and from first to fifth generation iPods.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:165(para)
202.
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Banshee Media Player</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:192(para)
203.
Click <guilabel>Extensions</guilabel>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:201(para)
204.
Tick the <guilabel>MTP Media Player Support</guilabel> extension.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:202(para)
1120 of 25 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Aleksey Kabanov, Alexey Balmashnov, Alexey Kurt, Andrew Kuzminov, Andrey S. Bobryshev, Andrey Shitov, AnkHELL, Ansus, Azamat S. Kalimoulline, Eugene Roskin, Igor Zakharov, Igor Zubarev, Ilya Barygin, Ivan Surzhenko, Kether2, Konstantin Khazov, LeeAreHim, Leo, Petr E. Antonov, PoMaXa, Roman Kalashnikov, Sergey Sedov, Tihiy, Vasily Kulikov, Viacheslav Kurenyshev, Viktor Kazakov, ZevsDark, igor, mitunin dmitry, vasilisc, xXLiAXx, Александр AldeX Крылов.