|
6.
|
|
|
Movies, DVDs and videos
|
|
|
|
Filmek, DVD-k és videók
|
|
Translated and reviewed by
Szilveszter Farkas
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:15(title)
|
|
7.
|
|
|
You can watch movies and video clips with the <application>Totem Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>).
|
|
|
|
A <application>Totem médialejátszó</application> alkalmazással (<menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem>Hang és videó</guimenuitem><guimenuitem>Médialejátszó</guimenuitem></menuchoice>) filmeket és videoklipeket nézhet meg.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:16(para)
|
|
8.
|
|
|
Playing DVDs
|
|
|
|
DVD-k lejátszása
|
|
Translated by
mikcsabee
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:22(title)
|
|
9.
|
|
|
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal restrictions in some countries.
|
|
|
|
DVD-k lejátszásához további szoftvereket kell telepítenie. Egyes országok jogi korlátozásai miatt sajnos a DVD lejátszás nem biztosítható alapértelmezésben Ubuntun.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:23(para)
|
|
10.
|
|
|
Read about <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> restricted formats</ulink> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
|
|
|
|
Mielőtt követi a lentebb olvasható utasításokat, olvassa el a <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Zárt formátumokról</ulink> szóló fejezetet. Néhány legalitást érintő jogi információt talál ebben a fejezetben.
|
|
Translated by
Attila Hammer
|
|
Reviewed by
Dora Kovats
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:29(para)
|
|
11.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
Telepítse a <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> és <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> csomagokat.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
12.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
Amennyiben titkosított DVD-ket kíván lejátszani, válassza ki az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem>Kellékek</guimenuitem><guimenuitem>Terminál</guimenuitem></menuchoice> menüpontot, és az alábbiakat írja be a megjelenő ablakba, majd nyomja meg az <keycap>Enter</keycap> billentyűt: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
13.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
Adja meg a jelszavát ha a program kéri. A <application>libdvdcss2</application> csomag letöltésre és telepítésre kerül egy weboldalról.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
14.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie Player.
|
|
|
|
Ha DVD-t helyez a meghajtóba, akkor az automatikusan megnyitásra kerül a Médialejátszóban.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
15.
|
|
|
How can I get my videos to play?
|
|
|
|
Hogyan játszhatom le a videóimat?
|
|
Translated and reviewed by
Dora Kovats
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:71(title)
|