Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
6978 of 250 results
69.
<application>Shotwell Photo Manager</application> provides a complete solution for managing your photo collection. To start it, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Shotwell Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Shotwell - billedhåndtering</application> er en komplet løsning til at administrere din billedsamling. For at starte det, vælg <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Grafik</guimenuitem><guimenuitem>Shotwell - billedhåndtering</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:91(para)
70.
With <application>Shotwell Photo Manager</application>, you can import photos from your digital camera or USB stick, tag them with familiar terms, do touch ups, and edit them in different ways. In addition to this, you can upload photos easily to your Flickr, PicasaWeb album and other online photo galleries.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:94(para)
71.
For help with <application>Shotwell Photo Manager</application>, see the <ulink url="http://trac.yorba.org/wiki/UsingShotwell0.7">Shotwell User Guide</ulink>.
For hjælp til <application>Shotwell - billedhåndtering</application>, se <ulink url="http://trac.yorba.org/wiki/UsingShotwell0.7">Brugerguiden til Shotwell</ulink>.
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:101(para)
72.
Watch a slideshow of photos
Se et diasshow af dine billeder
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:108(title)
73.
If you want to show off your photos in all of their glory, why not run a slideshow of them?
Hvis du ønsker at vise dine billeder i al deres gloværdigged, hvorfor så ikke gøre det i et diasshow?
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:109(para)
74.
Watch a slideshow using the <ulink type="help" url="ghelp:eog#eog-fullscreen"> Image Viewer</ulink>
Se et diasshow ved brug af <ulink type="help" url="ghelp:eog#eog-fullscreen"> gThump - billedfremviseren</ulink>
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:115(para)
75.
Watch a slideshow using the <ulink url="http://trac.yorba.org/wiki/UsingShotwell0.7#ViewingYourPhotos"> Shotwell Photo Manager</ulink>
Se et diasshow ved brug af <ulink url="http://trac.yorba.org/wiki/UsingShotwell0.7#ViewingYourPhotos"> Shotwell - billedhåndtering</ulink>
Translated and reviewed by AJenbo
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:122(para)
76.
Setting a Slideshow as Your Screensaver
Indstil et diasshow som din pauseskærm
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:131(title)
77.
You can use a slideshow of your photos as you screensaver:
Du kan bruge et diasshow af dine billeder som din pauseskærm:
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:132(para)
78.
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screensaver</guimenuitem></menuchoice>
Tryk <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Indstillinger</guimenuitem><guimenuitem>Pauseskærm</guimenuitem></menuchoice>
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:137(para)
6978 of 250 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Joe Hansen, John H., Lars Peter Thomsen, Mads Peter Rommedahl, Matthew East, Michael Bæk, Nicky, Per Kongstad, leifdk.