Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1120 of 83 results
42.
<ulink url="apt:devede"><application>DeVeDe</application></ulink> is a DVD authoring application capable of creating DVD discs which can be played in set-top DVD players.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:252(para)
43.
Some other interesting recording and video editing programs include <ulink url="apt:stopmotion"><application>Stopmotion</application></ulink> which creates videos using the stop-motion animation technique, and <ulink url="apt:subtitleeditor"><application>Subtitle Editor</application></ulink> which edits subtitles for videos.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:257(para)
44.
More recording and video editing program options are available in the <application>Ubuntu Software Center</application> or <application>Synaptic Package Manager</application>. See the <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink> section for help on installing new software.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:262(para)
48.
Song names and cover art are wrong, see <xref linkend="music-missingmetadata"/>
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/troubleshooting.xml:19(para)
49.
Banshee can't rip MP3s, see <xref linkend="music-convert"/>
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/troubleshooting.xml:20(para)
57.
Import photos from a digital camera, hard drive or memory card
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:22(title)
64.
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Shotwell Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>. If you are using <application>Shotwell Photo Manager</application> for the first time, the Import window will open automatically. Otherwise, choose <menuchoice><guimenu>Photo</guimenu><guimenuitem>Import</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:58(para)
65.
Select your digital camera, hard drive or memory card as the <guilabel>Import Source</guilabel> and then click <guibutton>Open</guibutton>. You will then see a preview of your photos.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:69(para)
66.
Click <guibutton>Import</guibutton> to begin to import your photos. By default, your photos are saved to the Pictures folder in your <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:75(para)
67.
If your camera does not appear as an import source, press <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice> and check if your camera is visible there as a removable storage device.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:81(para)
1120 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov.