Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Serbian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
103.
Back-up on a regular basis
Редовно правите резервне копије.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Редовно правите резервне копије
Suggested by Мирослав Николић
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:231(para)
104.
Always test your back-ups after you make them, to ensure that they have been made correctly
Увек тестирајте Ваше резервне копије након што сте их направили, да се уверите да су направљене без грешке.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Увек тестирајте Ваше резервне копије након што сте их направили, како бисте се уверили да су направљене без грешке
Suggested by Мирослав Николић
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:232(para)
105.
Label your back-ups clearly, and keep them in a safe place
Јасно означите резервне копије, и држите их на безбедном месту.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Јасно означите резервне копије, и држите их на безбедном месту
Suggested by Мирослав Николић
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:233(para)
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vojislav Pavic, Мирослав Николић.