Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 461 results
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
Các trình bổ sung cung cấp các chức năng tiện dụng và mở rộng cho Firefox, như tự động lọc bỏ ảnh quảng cáo, hoặc thực hiện các thao tác khi duyệt web dựa theo cách bạn di chuyển chuột.
Translated and reviewed by Nguyen Dinh Trung
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
Để xem các trình bổ sung nào đã được cài đặt cho <application>Firefox</application> , mở <menuchoice><guimenu>Ứng dụng</guimenu><guisubmenu>Mạng</guisubmenu><guimenuitem>Trình duyệt Firefox</guimenuitem></menuchoice> rồi nhấn <menuchoice><guimenu>Công cụ</guimenu><guimenuitem>Trình bổ sung</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by blackrises
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
13.
Quickly install common plugins
Cài đặt nhanh các trình bổ sung phổ dụng
Translated and reviewed by Nguyen Dinh Trung
Located in internet/C/web-apps.xml:30(title)
14.
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
Bằng cách cài đặt gói <application>Ubuntu restricted extras</application>, ta có thể cài đặt tất cả các trình bổ sung đã han chế về bản quyền sử dụng cùng 1 lúc.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in internet/C/web-apps.xml:31(para)
15.
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
<emphasis>Trình cắm bị hạn chế</emphasis> là các trình cắm không thể được phân phối cùng với Ubuntu vì vấn đề pháp luật xoay quanh việc sử dụng của chúng ở một số nước. Hãy kiểm tra rằng bạn được phép sử dụng phần mềm này trước khi cài đặt nó. Hãy xem <ulink url="http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/licensing">trang web Ubuntu</ulink> để biết thêm thông tin về phần mềm bị hạn chế.
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in internet/C/web-apps.xml:32(para)
16.
<ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">Install the <application>ubuntu-restricted-extras</application> package</ulink>.
<ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">Cài đặt gói <application>ubuntu-restricted-extras</application></ulink>.
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in internet/C/web-apps.xml:33(para)
17.
As well as plugins and multimedia codecs, a set of Windows fonts will also be installed.
Cùng với các trình cắm và các bộ mã đa phương tiện, một bộ phông chữ Windows cũng sẽ được cài đặt theo.
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in internet/C/web-apps.xml:34(para)
18.
The following plugins and codecs are installed by the <application>Ubuntu restricted extras</application> package:
Các trình bổ sung và bộ mã đa phương tiện sau sẽ được cài đặt cùng với gói <application>Ubuntu restricted extras</application>:
Translated and reviewed by Nguyen Dinh Trung
Located in internet/C/web-apps.xml:35(para)
19.
flashplugin-installer
flashplugin-installer
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in internet/C/web-apps.xml:37(application)
20.
gstreamer0.10-ffmpeg
gstreamer0.10-ffmpeg
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in internet/C/web-apps.xml:38(application)
1120 of 461 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoàng Đình Quang, Lê Hoàng Phương, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Dinh Trung, Vu Do Quynh, blackrises.