Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
716 of 461 results
7.
Web browsing with Firefox
Firefox 로 웹 서핑하기
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
8.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
우분투에는 강력하고 안전한 <application>Mozilla Firefox</application> 웹 브라우저가 포함되어 있습니다. <application>Firefox</application>는 탭 브라우징, 팝업창 방지, 내장된 검색기, 라이브 북마크 등의 기능을 가지고 있습니다. 또한 자바, 플래시, 리얼 플레이어와 같은 대중적인 플러그인들을 지원합니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
9.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox</application>를 실행하려면 <menuchoice><guimenu>프로그램</guimenu><guisubmenu>인터넷</guisubmenu><guimenuitem>Firefox 웹 브라우저</guimenuitem></menuchoice>를 클릭하세요.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
10.
Get addons for your Firefox
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
13.
Quickly install common plugins
일반적인 플러그인들을 빨리 설치하기
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in internet/C/web-apps.xml:30(title)
14.
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
<application>Ubuntu restricted extras</application> 꾸러미를 설치하면, 공통적으로 사용되는 (제한된) 플러그인들 전체를 한꺼번에 설치할 수 있습니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in internet/C/web-apps.xml:31(para)
15.
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:32(para)
16.
<ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">Install the <application>ubuntu-restricted-extras</application> package</ulink>.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:33(para)
716 of 461 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DasomOLI, Hyeonseok Jeon, Jihui Choi, KiJune Yoon, Namhyung Kim, Seongho Choo, atie, sungyup, Рøstinø™.