|
8.
|
|
|
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
|
|
|
|
Ο ισχυρός και ασφαλής περιηγητής ιστού <application>Mozilla Firefox</application> συμπεριλαμβάνεται στο Ubuntu. Ο <application>Firefox</application> προσφέρει περιήγηση με χρήση καρτελών, φραγή αναδυομένων παραθύρων, ενσωματωμένη αναζήτηση και ενεργούς σελιδοδείκτες. Υποστηρίζονται, επίσης, δημοφιλή πρόσθετα όπως τα Java, Flash και RealPlayer.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:20(para)
|
|
9.
|
|
|
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
O <application>Firefox</application> μπορεί να εκκινηθεί κάνοντας κλικ στο <menuchoice><guimenu>Εφαρμογές</guimenu><guisubmenu>Διαδίκτυο</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:21(para)
|
|
10.
|
|
|
Get addons for your Firefox
|
|
|
|
Βρείτε πρόσθετα για τον Firefox
|
|
Translated by
Epirotes
|
|
Reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:23(title)
|
|
11.
|
|
|
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
|
|
|
|
Τα πρόσθετα διευρύνουν τις δυνατότητες του Firefox, όπως αυτόματη αφαίρεση διαφημίσεων ή τροποποίηση της συμπεριφοράς των μενού.
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:24(para)
|
|
12.
|
|
|
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
Για να δείτε μια λίστα των εγκατεστημένων πρόσθετων στον <application>Περιηγητή Διαδικτύου Firefox</application> , ανοίξτε <menuchoice><guimenu>Εφαρμογές</guimenu><guisubmenu>Διαδίκτυο</guisubmenu><guimenuitem>Περιηγητής διαδικτύου Firefox</guimenuitem></menuchoice> και κάντε κλικ στην επιλογή <menuchoice><guimenu>Εργαλεία</guimenu><guimenuitem>Πρόσθετα</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:26(para)
|
|
13.
|
|
|
Quickly install common plugins
|
|
|
|
Γρήγορη εγκατάσταση προσθέτων
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:30(title)
|
|
14.
|
|
|
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
|
|
|
|
Είναι δυνατόν να εγκαταστήσετε ένα σύνολο προσθέτων με περιορισμούς, εγκαθιστώντας το πακέτο <application>Ubuntu restricted extras</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:31(para)
|
|
15.
|
|
|
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:32(para)
|
|
16.
|
|
|
<ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">Install the <application>ubuntu-restricted-extras</application> package</ulink>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:33(para)
|
|
17.
|
|
|
As well as plugins and multimedia codecs, a set of Windows fonts will also be installed.
|
|
|
|
Καθώς και πρόσθετα και κωδικοποιητές (codecs) αναπαραγωγής πολυμέσων, μια συλλογή γραμματοσειρών των Windows θα εγκατασταθεί επίσης.
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:34(para)
|