Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1119 of 19 results
158.
Select your user name and click <guibutton>Advanced Settings</guibutton>. If prompted, enter your password.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:87(para)
159.
Open the <guibutton>User Privileges</guibutton> tab.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:89(para)
160.
Check <emphasis>Connect to wireless and ethernet networks</emphasis>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:90(para)
163.
You may need to logout and log back in for the changes the take effect.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:93(para)
230.
The <guilabel>Services</guilabel> tab is where you manage what <application>Ubuntu One</application> features synchronize with your cloud storage and other computers. You can enable or disable the synchronization of files, purchased music, contacts, and bookmarks.
(no translation yet)
Located in internet/C/networking.xml:65(para)
423.
Sometimes drivers for USB ADSL modems are proprietary, closed source software, and due to legal restrictions they cannot be supplied with Ubuntu by default. To get a modem to work with these drivers, you will need to download files from the Internet with a computer that has Internet access, then transfer the downloaded files to your Ubuntu installation.
(no translation yet)
Located in internet/C/adsl.xml:18(para)
424.
If you have a modem that can connect to a computer via USB and ethernet, or have an ethernet router, you should use the ethernet connection as that is the preferred method to gain access to the Internet.
(no translation yet)
Located in internet/C/adsl.xml:19(para)
425.
Configuration of the drivers for USB ADSL modems is beyond the scope of this guide; please see the links to the relevant installation instructions on the Ubuntu community help site below.
(no translation yet)
Located in internet/C/adsl.xml:20(para)
427.
You can download the relevant drivers using the following links.
(no translation yet)
Located in internet/C/adsl.xml:22(para)
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: -Anzeige-, Christian Hennig, Christof Reuter, Jochen Skulj, Jürgen Mülbert, Keruskerfuerst, Maren Reinecke, Matthew East, Moritz Baumann, Moritz Bruder, Ralf, Steffen Eibicht, Tapsiturtle, gld, jochen, sfan.