Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 73 results
15.
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:32(para)
48.
To temporarily zoom in to a web page, which will increase its text size, press <menuchoice><guimenuitem>View</guimenuitem><guimenuitem>Zoom</guimenuitem><guimenuitem>Zoom In</guimenuitem></menuchoice>. Alternatively, hold down the <keycap>Ctrl</keycap> key and scroll up with your mouse's scroll wheel, or press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo>.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:85(para)
163.
You may need to logout and log back in for the changes the take effect.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:93(para)
197.
Some USB mobile broadband devices are not identified correctly in Ubuntu. This is because of a feature that allows them to appear as USB storage devices to install drivers in Windows and Mac OS. Try unmounting or ejecting the device by right clicking the icon on the desktop and selecting <guilabel>Unmount</guilabel> or <guilabel>Eject</guilabel>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:145(para)
204.
Check <guilabel>Available to all users</guilabel> and click <guibutton>Apply</guibutton>. Enter your password when asked.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:172(para)
207.
Use the Network Manager applet in the top panel to set up your network and Internet connections. It will change its appearance depending on what sort of connection you have; it might look like a wireless antenna or two arrows, for example. Look near the clock to find it.
(no translation yet)
Located in internet/C/nm.xml:16(para)
220.
Many people these days use multiple computers. They might have a desktop at their office as well as a laptop for traveling or just going to a coffee shop. Ensuring that all of your files are accessible no matter what computer you are using is quite a difficult task. The same could be said for the complexity of keeping your Evolution address book, Tomboy notes, or Firefox bookmarks in sync.
(no translation yet)
Located in internet/C/networking.xml:53(para)
221.
This is where <application>Ubuntu One</application> helps - it keeps your digital life in sync. All of your documents, music, bookmarks, address book contacts, and notes stay in sync across all of your computers. In addition, they are all stored in your personal online cloud so you can use a web browser from any computer to access all of your files from the <ulink url="http://one.ubuntu.com/">Ubuntu One website</ulink>.
(no translation yet)
Located in internet/C/networking.xml:54(para)
222.
<application>Ubuntu One</application> provides all Ubuntu users with 2 GB of storage for free. More storage capacity and contacts synchronization with mobile phones is available for a monthly fee. Set up <application>Ubuntu One</application> and use your computer as you normally would. <application>Ubuntu One</application> takes care of the rest.
(no translation yet)
Located in internet/C/networking.xml:55(para)
224.
To start setting up <application>Ubuntu One</application>, open it with <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Ubuntu One</guimenuitem></menuchoice>. If this is your first time running the program, <application>Ubuntu One</application> will add your computer to your <application>Ubuntu One</application> account.
(no translation yet)
Located in internet/C/networking.xml:58(para)
110 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.