|
|
58.
|
|
|
http://www.paulgraham.com/spam.html
|
|
|
|
|
http://www.paulgraham.com/spam.html
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:103(ulink)
|
|
|
59.
|
|
|
http://www.paulgraham.com/better.html
|
|
|
|
|
http://www.paulgraham.com/better.html
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:104(ulink)
|
|
|
60.
|
|
|
Evolution can be automatically configured to use Bogofilter.
|
|
|
|
|
Evolution puede configurase automáticamente pa usar Bogofilter.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:106(para)
|
|
|
61.
|
|
|
<ulink url="apt:bogofilter">Install the <application>Bogofilter</application> package</ulink>.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:bogofilter">Instala el paquete <application>Bogofilter</application></ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:108(para)
|
|
|
62.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Abri <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Oficina</guimenuitem><guimenuitem>Corréu Evolution</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:109(para)
|
|
|
63.
|
|
|
Enable the junk mail filter by selecting <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Mail Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Junk</guimenuitem><guimenuitem>Check incoming mail for junk</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Activa'l filtru de corréu puxarra seleicionando <menuchoice><guimenuitem>Editar</guimenuitem><guimenuitem>Preferencies</guimenuitem><guimenuitem>Opciones de corréu</guimenuitem><guimenuitem>Corréu puxarra</guimenuitem><guimenuitem>Comprobar si los mensaxes entrantes son basoria</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:110(para)
|
|
|
64.
|
|
|
Turn on the Bogofilter plugin by selecting <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Plugins</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Activa'l complementu de Bogofilter seleicionando <menuchoice><guimenuitem>Editar</guimenuitem><guimenuitem>Complementos</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:111(para)
|
|
|
65.
|
|
|
Bogofilter will now start to learn what is spam, based on the messages you mark. To mark a message as spam, select <menuchoice><guimenuitem>Message</guimenuitem><guimenuitem>Mark As</guimenuitem><guimenuitem>Junk</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Agora Bogofilter entamará a deprender qué ye basura en base a los mensaxes que conseñes. Pa conseñar un mensaxe como basoria, seleiciona <menuchoice><guimenuitem>Mensaxe</guimenuitem><guimenuitem>Marcar como</guimenuitem><guimenuitem>Spam</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:113(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Alternative email applications
|
|
|
|
|
Aplicaciones alternatives de corréu electrónicu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:117(title)
|
|
|
67.
|
|
|
You can also use <application>Mozilla Thunderbird</application> for email. To install it, <ulink url="apt:thunderbird">install the <application>thunderbird</application> package</ulink>.
|
|
|
|
|
Puedes tambien utilizar<application>Mozilla Thunderbird</application> pa l'email. Pa instalalu, <ulink url="apt:thunderbird">instala el paquete <application>thunderbird</application></ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:118(para)
|
