Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-hardware”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
142 of 167 results First • • • Last
142.
Some computers may have problems going into certain power saving modes. The best way of checking if your computer can handle a power-saving mode is to try to switch to that mode and see if it behaves as you expected. Always make sure you save important documents before suspending or hibernating.
С некоторыми компьютерами могут возникать проблемы при переходе в те или иные режимы экономии энергии. Лучший способ проверить, работает ли режим экономии энергии на вашем компьютере — это попытаться перейти в этот режим и увидеть, ведёт ли он себя так, как ожидалось. Всегда сохраняйте важные документы, прежде чем переходить в ждущий или спящий режим.
Translated and reviewed by Alexey Reztsov
Located in hardware/C/hardware.xml:584(para)
142 of 167 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.