Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
161167 of 167 results
161.
There are many options related to your keyboard which you can change, such as the keyboard language and keyboard shortcuts.
Du kan endre på en rekke innstillinger for tastaturet ditt, slik som tastatur-oppsett og -snarveier.
Translated and reviewed by efikkan
Located in hardware/C/hardware.xml:688(para)
162.
To change your keyboard options, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:673(para)
163.
You can use the <ulink type="help" url="ghelp:char-palette#charpick-characters">Character Palette</ulink> to insert letters and symbols which are not on your keyboard.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:674(para)
164.
Touchpads and graphics tablets
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:722(title)
165.
You can use a touchpad or graphics tablet to move a mouse pointer.
Du kan bruke en touchpad eller tablet for å flytte en musepeker.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in hardware/C/hardware.xml:723(para)
166.
Information on changing the settings of a laptop touchpad.
Informasjon om å forandre instillingene til en bærbar touchpad.
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
Located in hardware/C/hardware.xml:727(para)
167.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in hardware/C/hardware.xml:0(None)
161167 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Ove Wærås, Bjørn Petter Kysnes, Daniel Høyer Iversen, Hans Joachim Desserud, Håvard Berland, Kai Arne, Kent Vegard Evjen, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Morten Mytting Wang, efikkan.