Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
161167 of 167 results
161.
There are many options related to your keyboard which you can change, such as the keyboard language and keyboard shortcuts.
È possibile modificare diverse opzioni relative alla tastiera come la lingua della tastiera e le scorciatoie.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in hardware/C/hardware.xml:688(para)
162.
To change your keyboard options, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:673(para)
163.
You can use the <ulink type="help" url="ghelp:char-palette#charpick-characters">Character Palette</ulink> to insert letters and symbols which are not on your keyboard.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:674(para)
164.
Touchpads and graphics tablets
Touchpad e tavolette grafiche
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in hardware/C/hardware.xml:722(title)
165.
You can use a touchpad or graphics tablet to move a mouse pointer.
È possibile usare un touchpad o una tavoletta grafica per spostare il puntatore del mouse.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in hardware/C/hardware.xml:723(para)
166.
Information on changing the settings of a laptop touchpad.
Informazioni su come modificare le impostazioni del touchpad di un portatile.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in hardware/C/hardware.xml:727(para)
167.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in hardware/C/hardware.xml:0(None)
161167 of 167 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Treglia, Alfredo Cerutti, Anton¡o Sch¡fano, Fabio Bossi, Leo Iannacone, Marco Ceruti, Mario Calabrese, Milo Casagrande, Paolo Naldini, Thomas Scalise, pmarco.