|
|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
2010
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentationsprojekt for Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. og medlemmer af <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentationsprojektet for Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Your computer consists of a number of connected devices, which are collectively known as computer <emphasis>hardware</emphasis>.
|
|
|
|
|
Din computer består af en mængde forbundne enheder, som tilsammen kaldes computer-<emphasis>hardware</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:22(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu normally configures your hardware automatically, but there may be occasions when you need to make changes to hardware settings yourself. This section provides information on tools which can be used to configure your hardware.
|
|
|
|
|
Ubuntu konfigurerer normalt din hardware automatisk, men der kan være tilfælde, hvor du skal selv skal foretage ændringer i hardwareindstillingerne. Dette afsnit giver information om værktøjer, som kan bruges til at konfigurere din hardware.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:23(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Proprietary drivers
|
|
|
|
|
Proprietære drivere
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:25(title)
|
|
|
18.
|
|
|
Some devices attached to your computer may need proprietary drivers to be installed in order to work properly.
|
|
|
|
|
Nogle enheder, der er tilsluttet din computer, kan have brug for, at der bliver installeret proprietære drivere, for at de virker korrekt.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:26(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Why are some drivers proprietary?
|
|
|
|
|
Hvorfor er nogle drivere proprietære?
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:28(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Proprietary drivers are drivers for your hardware which are not freely available or open-source.
|
|
|
|
|
Proprietære drivere er drivere til din hardware, som ikke er frit tilgængelige eller med åben kildekode.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:29(emphasis)
|
