Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
107116 of 116 results
107.
<application>Konquest</application>, the KDE version of <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, is a multiplayer strategy game with the goal of expanding your interstellar empire across the galaxy and of course to crush your rivals.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:585(para)
108.
<application>KSokoban</application> is a logic game where you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:594(para)
109.
<application>KSame</application>, inspired by <emphasis>Same Game</emphasis>, is a simple game played for a high score. The object is to remove as many of the same pieces that are touching for the most points. Speed, the amount of pieces removed at once and the movement of the mouse over possible pieces are taken into account for the final score.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:602(para)
110.
Windows Games
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:614(title)
111.
Many games which are available for Windows can be run on Linux by using an emulator, such as <application>Wine</application> or <application>Cedega</application>.
Многе игре које су доступне за Виндоуз могу бити покренуте на Линуксу коришћењем емулатора, као што је <application>Вино</application> или <application>Седега</application>.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in games/C/games.xml:615(para)
112.
Wine (free)
Вино (слободан)
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in games/C/games.xml:619(emphasis)
113.
<application>Wine</application> is free software, and is able to run several popular games, such as <application>World of Warcraft</application> and <application>Unreal Tournament</application>. For information about Wine, see <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Wine">the Ubuntu wiki</ulink>.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:620(para)
114.
Cedega (commercial)
Седега (комерцијалан)
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in games/C/games.xml:623(emphasis)
115.
<application>Cedega</application> is based on Wine, but is optimized for running Windows games. Cedega is commercial software and is therefore not free, but it is able to run more games than Wine. For information about Cedega, see <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Cedega">the Ubuntu wiki</ulink>.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:624(para)
116.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Vojislav Pavic
Located in games/C/games.xml:0(None)
107116 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vojislav Pavic, Zoran Olujić, Мирослав Николић.