Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1120 of 116 results
11.
2010
2010
Translated and reviewed by André Gondim
Located in games/C/games.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Projeto de Documentação Ubuntu
Translated and reviewed by André Gondim
Located in games/C/games.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. e membros de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by André Gondim
Located in games/C/games.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
O Projeto de Documentação do Ubuntu
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in games/C/games.xml:18(publishername)
15.
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
Explore os menu Jogos do Ubuntu selecionando <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guimenuitem>Jogos</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in games/C/games.xml:18(para)
16.
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
O Ubuntu vem com 16 jogos por padrão, incluindo <application>Paciência Aisleriot</application>, <application>Gnometris</application> e <application>Minas</application>. Há muito mais jogos que podem ser instalados opcionalmente. Esta seção pretende fornecer um resumo de alguns jogos que estão disponíveis para você instalar e jogar.
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in games/C/games.xml:19(para)
17.
Popular Games
Jogos Populares
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in games/C/games.xml:22(title)
18.
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
Uma lista com alguns dos jogos mais populares está disponível no Ubuntu.
Translated by Anderson R. Piram
Reviewed by André Gondim
Located in games/C/games.xml:23(para)
19.
Neverball
Nerverball
Translated by erdtmann
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in games/C/games.xml:26(title)
20.
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
<application>Neverball</application>, parte quebra-cabeça e parte jogo de ação, é um teste de habilidades. O objetivo do jogo é rolar a bola, inclinando o chão, através de um curso de obstáculos antes que acabe o tempo.
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in games/C/games.xml:27(para)
1120 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Anderson R. Piram, Andre Noel, André Gondim, André Torres, Bruno Pugliese, Carlos Eduardo Livino, Dalton, Jefferson Caldeira, João Antonio Santana, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Simonarde Júnior, Thiago Zattar da Silveira, ThiagoSerra, bruno, erdtmann, isaias alves, lokodan.