|
|
64.
|
|
|
<application>KGoldrunner</application> is a game of action and puzzle solving. Run through the maze, dodge your enemies, collect all of the gold, and climb up to the next level.
|
|
|
|
|
A <application>KGoldrunner</application> egy akció és logikai fejtörő elegye. Fusson keresztül a labirintuson, kerülje ki az ellenségeket, gyűjtse össze az aranyat és másszon fel a következő szintre.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:252(para)
|
|
|
65.
|
|
|
<application>KSnakerace</application> is a fast action game where you control a snake which has to eat the food that appears on the map. The more you eat, the larger your snake grows. The goal is to eat as much as possible without colliding with another snake or the wall, however this becomes more and more difficult the more you eat.
|
|
|
|
|
A <application>KSnakerace</application> egy gyors akciójáték, amelyben egy kígyót irányíthat. A kígyónak meg kell ennie a pályán megjelenő ennivalót, miközben minél többet eszik, annál nagyobbra nő. A cél a lehető legtöbb ennivaló elfogyasztása másik kígyóval vagy a fallal ütközés nélkül, azonban ez annál nehezebbé válik, minél többet eszik.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:260(para)
|
|
|
66.
|
|
|
<application>KTron</application> is based on the popular computer game for two players as well as the famous movie. It is a fast paced game in which both players have to move and avoid colliding with any walls, the opponent, or the paths that you or your opponent have created.
|
|
|
|
|
A <application>KTron</application> a népszerű két játékosos számítógépes játékon és a híres filmen alapul. Gyors iramú játék, melyben mindkét játékosnak mozognia kell, elkerülve az ütközést a fallal, az ellenféllel és minden olyan útvonallal, melyet a játékos vagy az ellenfele már bejárt.
|
|
Translated by
Pelládi Gábor
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:270(para)
|
|
|
67.
|
|
|
<application>Nibbles</application> is a game where the user controls a snake, moving it around the board and eating diamonds while avoiding the walls. <application>Nibbles</application> also features network multiplayer, and up to four worms can be controlled by the computer.
|
|
|
|
|
A <application>Nibbles</application> játékban a játékos egy kígyót irányít, a táblán mozogva elfogyasztva a gyémántokat, miközben elkerüli a fallal való ütközést. A <application>Nibbles</application> lehetőséget biztosít többjátékos módra hálózaton keresztül, valamint legfeljebb négy kígyót irányíthat a számítógép.
|
|
Translated by
Pelládi Gábor
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:279(para)
|
|
|
68.
|
|
|
Space games
|
|
|
|
|
Űrjátékok
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:291(title)
|
|
|
69.
|
|
|
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship trying to survive the passage through an asteroid field. Destroy asteroids by shooting them until they split into smaller and smaller parts.
|
|
|
|
|
A <application>KAsteroids</application> egy gyors lövöldözős játék. Egy űrhajót kell irányítania, amely megpróbálja túlélni az áthaladást egy aszteroidamezőn. Az aszteroidákat egyre kisebb darabokká lőve semmisítheti meg.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:295(para)
|
|
|
70.
|
|
|
<application>KSpaceDuel</application> is a space game for two players, however one player can be controlled by the computer. Each player controls a satellite that flies around the Sun, all the while trying not to collide with anything and trying to shoot at the other space ship.
|
|
|
|
|
A <application>KSpaceDuel</application> egy kétszemélyes űrjáték, noha az egyik játékost a számítógép is irányíthatja. Mindkét játékos egy űrhajót irányít, amely a Nap körül kering és miközben megpróbálja elkerülni az ütközést, megpróbálja lelőni a másik űrhajót.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:304(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Card, Puzzle and Board Games
|
|
|
|
|
Kártya-, logikai és táblás játékok
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:318(title)
|
|
|
72.
|
|
|
Card and puzzle games are very popular, and Ubuntu has a large collection of such games for you to choose from. A list of some of the more popular games available is given below.
|
|
|
|
|
A kártya- és az összerakó játékok rendkívül népszerűek, az Ubuntuban nagy választékból választhatnak a játékos kedvű felhasználók. A legnépszerűbb játékok közül néhány ismertetése alább található.
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:319(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Card games
|
|
|
|
|
Kártyajátékok
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:322(title)
|
