Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 116 results
11.
2010
2010
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in games/C/games.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Dokumentační projekt Ubuntu
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in games/C/games.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. a členové <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in games/C/games.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Dokumentační projekt Ubuntu
Translated and reviewed by dvx
Located in games/C/games.xml:18(publishername)
15.
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
Prozkoumejte nabídku her v Ubuntu stisknutím <menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guimenuitem>Hry</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Vojtěch Smejkal
Located in games/C/games.xml:18(para)
16.
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
Ve výchozí instalaci Ubuntu se nachází 16 her, jsou jimi mimo jiné <application>Solitér AisleRiot</application>, <application>Gnometris</application> a <application>Miny</application>. Dodatečně však můžete nainstalovat mnohem více her. Tato sekce vám poskytuje přehled o některých hrách, které si můžete nainstalovat a zahrát.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in games/C/games.xml:19(para)
17.
Popular Games
Oblíbené hry
Translated and reviewed by Vojtěch Smejkal
Located in games/C/games.xml:22(title)
18.
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
Seznam některých populárních her dostupných v Ubuntu.
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in games/C/games.xml:23(para)
19.
Neverball
Neverball
Translated and reviewed by Vojtěch Smejkal
Located in games/C/games.xml:26(title)
20.
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
<application>Neverball</application>, částečně logická a částečně akční hra, otestuje vaše schopnosti. Cílem hry je nakláněním podlahy dokutálet kuličku skrz labyrint překážek dřív, než vyprší čas.
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in games/C/games.xml:27(para)
1120 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Kamil Páral, Lubomír Sedlář, Michal Várady, Vojtěch Smejkal, Vojtěch Trefný, dvx, loxx, václav čermák.