|
|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proyek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. dan anggota-anggota dari <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proyek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
What are visual effects?
|
|
|
|
|
Apa itu efek-efek visual?
|
|
Translated and reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
|
|
|
|
|
Ubuntu mencakup efek visual spesial yang mana direncanakan untuk membuat tampilan desktop anda lebih mengasyikan dan lebih mudah untuk digunakan. Efek ini meliputi jendela bening, kemampuan 3D pada desktop, efek bayangan, efek gerakan dan animasi-animasi.
|
|
Translated and reviewed by
Wisnu Manupraba
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:21(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on.
|
|
|
|
|
Efek visual sudah diaktifkan secara default, tapi itu tidak terlalu penting untuk diaktifkan.
|
|
Translated and reviewed by
Wisnu Manupraba
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:26(para)
|
|
|
18.
|
|
|
If visual effects are not enabled, your graphics card may not support them. Try <link linkend="compiz-configure">turning them on manually</link> to check if this is the case.
|
|
|
|
|
Jika efek visual tidak diaktifkan, kartu grafis anda mungkin tidak mendukungnya. Coba <link linkend="compiz-configure">aktifkan secara manual</link> untuk mengecek apakah ini adalah suatu kasus.
|
|
Translated and reviewed by
Wisnu Manupraba
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:30(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Configuring visual effects
|
|
|
|
|
Mengatur efek-efek visual
|
|
Translated and reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
|
|
|
Tekan <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferensi</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Efek-Efek Visual</guimenuitem></menuchoice> untuk mengubah setting awal yang berkaitan dengan efek-efek visual.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
|
