|
|
61.
|
|
|
Check the box next to an effect to enable it.
|
|
|
|
|
Beri tanda centang pada kotak suatu efek untuk mengaktifkannya.
|
|
Translated and reviewed by
Wisnu Manupraba
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:181(para)
|
|
|
62.
|
|
|
Click on an effect to change its settings.
|
|
|
|
|
Klik pada efek untuk merubah pengaturannya.
|
|
Translated and reviewed by
Wisnu Manupraba
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:186(para)
|
|
|
63.
|
|
|
Common problems
|
|
|
|
|
Permasalahan umum
|
|
Translated by
fathir hamdi
|
|
Reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:194(title)
|
|
|
64.
|
|
|
If you experience problems when using visual effects, it is advisable to disable them by opening <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> and selecting <guilabel>None</guilabel>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:195(para)
|
|
|
65.
|
|
|
If you receive an error message saying that <quote>Visual effects could not be enabled</quote>, it is likely that your graphics driver does not currently support visual effects.
|
|
|
|
|
Jika anda melihat pesan error yang mengatakan bahwa <quote>Efek visual tidak dapat dinyalakan</quote>, kemungkinan driver kartu grafis anda tidak mendukung efek-efek visual.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:202(para)
|
|
|
66.
|
|
|
In this case, you will not be able to use visual effects with your default graphics driver. However, you may be able to use a <ulink type="help" url="ghelp:hardware#jockey">restricted driver</ulink> instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:207(para)
|
|
|
67.
|
|
|
If your computer runs slowly, disabling visual effects may improve performance. Visual effects require more system resources, and so older or less powerful computers may not be able to cope with the extra load.
|
|
|
|
|
Jika komputer anda menjadi lambat, mematikan efek visual mungkin meningkatkan kecepatannya. Efek visual membutuhkan banyak sumber daya sistem, dan komputer yang agak tua atau kurang kuat mungkin tidak dapat melakukan hal tersebut.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:215(para)
|
|
|
68.
|
|
|
Further information
|
|
|
|
|
Informasi lebih lanjut
|
|
Translated and reviewed by
Andi Darmawan
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:225(title)
|
|
|
69.
|
|
|
See the <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">Compiz-Fusion documentation website</ulink> for more information on advanced configuration of visual effects.
|
|
|
|
|
Lihat pada <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">website dokumentasi Compiz-Fusion</ulink> untuk informasi lebih lanjut tentang konfigurasi efek visual yang lebih dalam.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Yoseph
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:228(para)
|
|
|
70.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Cecep Mahbub
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:0(None)
|
