Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1118 of 18 results
50.
To enable or disable Negative on the focused window, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>n</keycap></keycombo>.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:137(para)
51.
To enable or disable Negative on the screen, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>m</keycap></keycombo>.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:140(para)
53.
The Viewport Switcher is used to switch workspaces via different keystrokes and buttons. You can use it with the middle mouse button on the desktop and by pressing a keybinding and selecting a workspace number.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:146(para)
54.
To move to the next workspace, press Button5 (Scroll up).
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:150(para)
55.
To move to the previous workspace, press Button4 (Scroll down).
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:153(para)
59.
<ulink url="apt:compizconfig-settings-manager">Install the Advanced Desktop Effects Settings application</ulink>.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:170(para)
64.
If you experience problems when using visual effects, it is advisable to disable them by opening <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> and selecting <guilabel>None</guilabel>.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:195(para)
66.
In this case, you will not be able to use visual effects with your default graphics driver. However, you may be able to use a <ulink type="help" url="ghelp:hardware#jockey">restricted driver</ulink> instead.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:207(para)
1118 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dave roi, Hezy Amiel, Liel Fridman, Mark Krapivner, Ofir Klinger, Omri Strumza, Orr Dvory, Yaniv Abir, Yaron, kulight, matanya, niska, shimi810.