Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
817 of 70 results
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Sul on õigus muuta, laiendada ja täiustada Ubuntu dokumentatsiooni lähtekoodi vastavalt selle litsentsi tingimustele. Kõik tehtud muudatused tuleb avaldada sama litsentsi all.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:6(para)
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Seda dokumenti levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid seda tehakse ILMA MINGI GARANTIITA; isegi ilma KAUBANDUSLIKU või KONKREETSE EESMÄRGI SOBILIKKUSE GARANTIITA, nagu on KIRJELDATUD AUTORIÕIGUSLIKEST PRETENSIOONIDEST LOOBUMISE DOKUMENDIS.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:8(para)
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Litsentsi koopia on saadaval siit: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:11(para)
11.
2010
2010
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. ja <placeholder-1/> liikmed
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
15.
What are visual effects?
Mis on visuaalefektid?
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
Ubuntusse kuuluvad erilised visuaalefektid, mille eesmärgiks on muuta sinu töölaud palju lõbusamaks ja kergemini kasutatavaks (näiteks läbipaistvad aknad, 3D töölaud, varjud, liikumisefektid ja animatsioonid).
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:21(para)
17.
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on.
Vaikimisi on visuaalefektid sisse lülitatud, aga see ei pea tingimata nii jääma.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:26(para)
817 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H_M_Murdock_EST, Kaarel, Laur Mõtus, Madis, billerille, lwd, mahfiaz.