|
|
71.
|
|
|
What is GNU?
|
|
|
|
|
GNU là gì?
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:296(title)
|
|
|
72.
|
|
|
The <emphasis>GNU Project</emphasis> was launched in January 1984 by Richard Stallman, to develop a complete UNIX-style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
|
|
|
|
|
The <emphasis>GNU Project</emphasis> được chạy lần đầu vào tháng 1 năm 1984 bởi Richard Stallman , nó được phát triển hoàn thiện cho hệ điều hành UNIX bao gồm cả phần mềm mở ; hệ thống GNU . Sự khác nhau của GNU giữa các hệ điều hành , sử dụng nhân Kernel của Linux ,được dùng rộng rãi ngày nay
|
|
Translated and reviewed by
blackrises
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:297(para)
|
|
|
73.
|
|
|
The GNU project is closely linked to the philosophy of free software, which is central to the projects that derive from it, such as Ubuntu. The concept of free software is explained at <xref linkend="free-software"/>.
|
|
|
|
|
Dự án GNU gắn liền với triết lý của phần mềm miễn phí, mà nó là trung tâm đối với các dự án khởi nguồn từ nó, như là Ubuntu. Khái niệm phần mềm miễn phí được giải thích tại <xref linkend="free-software"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Anh Vu
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:303(para)
|
|
|
74.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
buixuanduong1983
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:0(None)
|
