Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-about-ubuntu”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
71 → 74 of 74 results First • • Next • Last
71.
What is GNU?
GNU nedir?
Translated and reviewed by baran
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:296(title)
72.
The <emphasis>GNU Project</emphasis> was launched in January 1984 by Richard Stallman, to develop a complete UNIX-style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
<emphasis>GNU Projesi</emphasis> Ocak 1984' te, özgür yazılımdan oluşan:GNU sistemi, tamamen UNIX-tipi bir işletim sistemi geliştirmek amacıyla, Richard Stallman tarafından başlatıldı: Linux çekirdeği kullanan, çeşitli GNU işletim sistemleri geniş ölçüde kullanılmaktadır.
Translated and reviewed by Hasan İlingi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:297(para)
73.
The GNU project is closely linked to the philosophy of free software, which is central to the projects that derive from it, such as Ubuntu. The concept of free software is explained at <xref linkend="free-software"/>.
Ubuntu gibi kendisinden türeyen projeler için merkezi bir konumu olan GNU projesi, özgür yazılım felsefesine güçlü bir şekilde bağlıdır. Özgür yazılım kavramının açıklaması şurada yapılmaktadır: <xref linkend="free-software"/>.
Translated and reviewed by Kayra Akman
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:303(para)
74.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Matthew East
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:0(None)
71 → 74 of 74 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali KIBICI, Alperen Yusuf Aybar, Asım Serdar Sıvakçı, Atilla Karaman, Bytan, Caner GÜRAL, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Enver ALTIN, Erdem Doğan, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Holy Penguin, Kayra Akman, Matthew East, Merih AKAR, Mustafa Korkmaz, Osman Tosun, Ozgur Kara, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol, Timphany, baran, celil aydin, ggokcay, kusmuk, ubuntuki, volkan, webdr, wj, Özgür KIRCALI, İbrahim Çelik.