|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Esta documentação é distribuída com a intenção de ser útil, mas NÃO HÁ QUALQUER GARANTIA, seja ela a garantia COMERCIAL implícita ou a de ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR, CONFORME DESCRITO NO TERMO DE RESPONSABILIDADE.
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
12.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
Uma cópia da licença está disponível aqui: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">licença Creative Commons ShareAlike</ulink>.
|
|
Translated by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:11(para)
|
|
13.
|
|
|
2010
|
|
|
|
2010
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(year)
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Projeto de documentação do Ubuntu
|
|
Translated by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
Reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
Canonical Ltda. e membros de <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
O projeto de documentação do Ubuntu
|
|
Translated by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
Reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
17.
|
|
|
You are using Ubuntu 11.04 - the <emphasis>Natty Narwhal</emphasis> - released in April 2011 and supported until October 2012.
|
|
|
|
Você está usando o Ubuntu 11.04 - o <emphasis>Natty Narwhal</emphasis> - lançado em abril de 2011 e suportado até outubro de 2012.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:17(para)
|
|
18.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
Esta seção é uma introdução ao Ubuntu. Ela explica a filosofia e as raízes do Ubuntu, fornece informações sobre como contribuir com o Ubuntu e mostra como conseguir ajuda.
|
|
Translated by
Andre Noel
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
Logo do Ubuntu
|
|
Translated by
Mário Meyer
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
Ubuntu será sempre gratuito, e não há cobrança adicional para a "edição empresarial"; disponibilizamos nosso melhor trabalho para todos nos mesmos termos de gratuidade.
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:39(para)
|