|
|
1.
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntus dokumentasjonsprosjekt)
|
|
Translated and reviewed by
Jan Jansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:6(creator) about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:7(maintainer)
|
|
|
2.
|
|
|
About Ubuntu
|
|
|
|
|
Om Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:8(title)
|
|
|
3.
|
|
|
2006-09-07
|
|
|
|
|
07.09.2006
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
2006-09-07
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
07/09-2006
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs" by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:9(date)
|
|
|
4.
|
|
|
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
|
|
|
|
|
En introduksjon til bakgrunnen og filosofien rundt operativsystemet Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Pål Grønås Drange
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ein introduksjon til bakgrunnen og filosofien rundt operativsystemet Ubuntu
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
|
|
|
5.
|
|
|
@@image: '/usr/share/gnome/help/libs/img/ubuntuheader.png'; md5=6b9610f0d2376fd1a2cbb10753928981
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:24(None)
|
|
|
6.
|
|
|
Ubuntu - Linux for Human Beings!
|
|
|
|
|
Ubuntu - Linux for mennesker!
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntu - Linux for vanlege menneske!
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(title)
|
|
|
7.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Bidragsytere og lisens
|
|
Translated by
Ove Magnus Halkjær
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bidragsytarar og lisens
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
|
|
|
8.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
|
|
|
Dette dokumentet blir vedlikeholdt av Ubuntus dokumentasjonsgruppe (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For en liste over bidragsytere, se <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">bidragsytere</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette dokumentet vert vedlikehalde av Ubuntu sitt dokumentasjonslag (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For ein oversikt over bidragsytarar, sjå <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">Bidragsytarar</ulink>
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs" by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:4(para)
|
|
|
9.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Dette dokumentet er tilgjengelig under Creative Commons ShareAlike 2.5-lisensen (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette dokumentet er tilgjengelig under Creative Commons ShareAlike 2.5-lisensen (CC-BY-SA)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:5(para)
|
|
|
10.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Du står fritt til å endre, utvide og forbedre kildekoden til Ubuntu-dokumentasjonen under vilkårene til denne lisensen. Alt avledet arbeid må gis ut under samme lisens.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du står fritt til å endra, utvida og forbetra kjeldekoden i Ubuntu-dokumentasjonen under vilkåra til denne lisensen. Alt avleidd arbeid må publiserast under denne lisensen.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
|
