|
|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Dokimantasyon sa a distribye nan espwa ke li pral itil yon bagay, men SAN OKENN GARANTI; san menm garanti sou VALÈ MACHANN li osinon ITILIZASYON LI A YON BI PATIKILYE JAN SA DI NAN AVÈTISMAN AN.
|
|
Translated and reviewed by
LOGIPAM
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
|
12.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Ou ka jwenn yon kopi lisans lan nan lyen sa a <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
LOGIPAM
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:11(para)
|
|
|
13.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(year)
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Pwojè dokimantasyon sistèm Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
LOGIPAM
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
|
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Pwojè Dokimanatsyon pou Ubuntu
|
|
Translated by
MasterChes
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
|
17.
|
|
|
You are using Ubuntu 11.04 - the <emphasis>Natty Narwhal</emphasis> - released in April 2011 and supported until October 2012.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:17(para)
|
|
|
18.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
|
Seksyon sa a se yon entwodiksyon a Ubuntu. Li eksplike filozofi ak rasin Ubuntu, li bay enfòmasyon nan fason pou kontribye nan Ubuntu, e montre kijan pou w jwenn èd ak Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
LOGIPAM
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
|
Logo Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
MasterChes
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
|
Ubuntu ap toujou rete gratis ti cheri, e pap genyen okenn lò frè pou "edisyon antrepriz la"; n ap fè tout pi bon travay nou disponib pou tout moun nan menm kondisyon gratis ti cheri yo.
|
|
Translated and reviewed by
LOGIPAM
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:39(para)
|
