Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Arabic translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-about-ubuntu”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
71 → 74 of 74 results First • • Next • Last
71.
What is GNU?
ما هو جنو؟
Translated and reviewed by Khalid Al-Baloushi
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:296(title)
72.
The <emphasis>GNU Project</emphasis> was launched in January 1984 by Richard Stallman, to develop a complete UNIX-style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
أطلق <emphasis>مشروع جنو</emphasis> على يد ريتشارد ستالمان، لتطوير نظام تشغيل كامل على نمط يونكس يتكون من البرمجيات الحرة: نظام جنو. تنويعات نظام التشغيل جنو، التي تستخدم النواة لينكس، واسعة الانتشار اليوم.
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:297(para)
73.
The GNU project is closely linked to the philosophy of free software, which is central to the projects that derive from it, such as Ubuntu. The concept of free software is explained at <xref linkend="free-software"/>.
مشروع جنو وثيق الصلة بفلسفة البرمجيات الحرة، المحورية للمشروعات التي تشتق منها، مثل أوبونتو. مفهوم البرمجيات الحرة مشروح في <xref linkend="free-software"/>.
Translated and reviewed by Ahmad Gharbeia أحمد غربية
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:303(para)
74.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Osama Khalid
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:0(None)
71 → 74 of 74 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdessamad Derraz, Ahmad Gharbeia أحمد غربية, Elleuch Bilel, Khaled Hosny, Khalid Al-Baloushi, Khalid Ghetas, Mahmoud Hossam, Nizar Kerkeni, Osama Khalid, Samer, abdullahc, said026 (Said Ibrihen ), youss44, صقر بن عبدالله.