|
26.
|
|
|
Your name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Navê te:
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
27.
|
|
|
Your name
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Navê te
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
28.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Naveke bikarhêneriyê bibijêre:
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
In upstream: |
|
Navê bikarhêner hilbijêre:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
29.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Navê bikarhêner
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
30.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Şîfreyek bibijêre:
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
31.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Şîfre
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
32.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Şîfreyê bipejirîne
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
33.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Şîfreya xwe bipejirîne:
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
34.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Navê komputera te:
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
35.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Ev nav, dema ku bi kombersên din re bikevî têkiliyê wê bê bi kar anîn.
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|