|
|
15.
|
|
|
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
El procesu d'instalación puede desaniciar o camudar el tamañu de les particiones del discu duru. Asegúrate de <b>facer una copia de seguridá completa de tolos datos de valor</b> enantes d'executar esti programa.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
16.
|
|
|
Warning
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Avisu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
17.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
¿Aú t'afayes?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
18.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Distribución del tecláu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
19.
|
|
|
Choose your keyboard layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Esbilla la distribución de tecláu:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:19001
|
|
|
20.
|
|
|
Type here to test your keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Escribi equí pa comprobar el tecláu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:20001
|
|
|
21.
|
|
|
Detect Keyboard Layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Deteutar disposición del tecláu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:21001
|
|
|
22.
|
|
|
Detect Keyboard Layout...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Detectar disposición del tecláu...
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:22001
|
|
|
23.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Calca dalguna de les siguientes tecles:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
|
24.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
¿Ta presente la siguiente tecla nel to tecláu?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
