|
15.
|
|
|
The Messaging Menu has lots of features to make online communication effortless. Chat helps you log in to all your instant messaging accounts including MSN, Jabber, and Facebook. Your contacts appear in the same place, ready for text or video chat.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Meniul pentru mesagerie are multe facilități care ușurează comunicarea pe Internet. Chat-ul vă permite să vă autentificați în toate conturile de mesagerie instant incluzând MSN, Jabber, Yahoo! și Facebook. Toate contactele vor apărea în aceleași loc, gata pentru conversații prin text sau video.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:8
|
|
16.
|
|
|
Empathy IM
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Empathy IM
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:16
|
|
17.
|
|
|
Evolution Mail
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Email Evolution
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:20
|
|
18.
|
|
|
Skype
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Skype
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:27
|
|
19.
|
|
|
Thank you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Vă mulțumim
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
20.
|
|
|
Thanks again for choosing Ubuntu. Ubuntu is designed to be easy and safe, so don’t hesitate to explore! If you have any questions, try the Help menu in most applications or browse to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options. We hope you enjoy Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Vă mulțumim din nou pentru că ați ales Ubuntu. Ubuntu este proiectat să fie ușor și sigur, așa că nu ezitați să îl explorați! Dacă aveți vreo întrebare, consultați meniul de Ajutor din majoritatea aplicațiilor sau navigați la adresa <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> pentru a explora alte opțiuni. Sperăm că veți utiliza Ubuntu cu plăcere.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
21.
|
|
|
Mobilise your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Mobilizați-vă viața digitală
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
22.
|
|
|
All Ubuntu users get a free <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a> account. Ubuntu One allows you to sync all kinds of files online so you can access them anywhere. Sync bookmarks, contacts, music, and pictures across all your computers. Take everything everywhere with Ubuntu One.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Toți utilizatorii Ubuntu primesc gratuit un cont <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a>. Ubuntu One vă permite să sincronizați pe Internet orice tip de fișiere pentru a avea acces la ele de oriunde. Sincronizați pagini de Internet la care ați pus semne de carte, contacte, muzică și poze cu toate calculatoarele dumneavoastră. Luați orice oriunde cu Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
23.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Luați-vă muzica cu dumneavoastră
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
24.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Ubuntu vine cu extraordinarul player de muzică Banshee. Cu opțiuni avansate de redare și magazinul online de muzică Ubuntu One, puteți asculta foarte ușor piesele preferate. De asemenea, funcționează foarte bine cu CD-uri și playere portabile de muzică, așa că puteți să vă bucurați de muzică oriunde ați merge.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
|