Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
4549 of 49 results
45.
Stellarium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Stellarium နက္ခတ္တာရာကြည့်ဆော့ဖ်ဝဲ
Translated by Min Thaw Tun
Stellarium is a free open source planetarium for your computer. It shows a realistic sky in 3D, just like what you see with the naked eye, binoculars or a telescope.
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:16
46.
Inkscape
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Inkscape ပုံဆွဲဆော့ဖ်ဝဲ
Translated by Min Thaw Tun
Inkscape is a Vector Graphics Editor.
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:20
47.
Frozen Bubble
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Frozen Bubble ဂိမ်း
Translated by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:24
48.
Welcome to Ubuntu 11.04
type: Content of: <div><h1>
Ubuntu 11.04 မှ ကြိုဆိုပါ၏။
Translated by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
49.
Ubuntu is packed with features to make your computer delightful to use. This version introduces the Unity desktop interface; a brand new way to find and manage your applications. We&#8217;d like to show some cool things to look for in your new operating system.
type: Content of: <div><div><div><p>
လူကြီးမင်း၏ ကွန်ပျူတာကို ကြည်နူးစွာ သာယာနာပျော်စွာ အသုံးပြုနိုင်သော စွမ်းဆောင်ရည်များဖြင့် ဦးဘွန်တုကို ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။ ယခုဗားရှင်းတွင် ယူနတီ Unity desktop အသွင်အပြင်ကို စတင်သုံးစွဲထားပါသည်။ လူကြီးမင်း၏ ဆော့ဖ်ဝဲများကို ရှာဖွေခြင်း စီမံခန့်ခွဲခြင်းတို့အတွက် အသစ်ကျပ်ချွတ် နည်းလမ်းတစ်ရပ် ဖြစ်ပါသည်။ လူကြီးမင်း၏ အိုအက်စ် အသစ်တွင် စောင့်ကြည့်ချင်စရာ ခပ်လန်းလန်း အရာလေးများအား ကျွန်ုပ်&#8217;တို့ မှ ပြသလိုပါသည်။
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
4549 of 49 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Min Thaw Tun, Wint Theingi Aung, Yuki Painglay, chitko.