|
|
21.
|
|
|
Mobilise your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
သင့်ဒီဂျစ်တယ် ဘဝ ကို တပ်လှန့် အသင့်ပြင်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
22.
|
|
|
All Ubuntu users get a free <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a> account. Ubuntu One allows you to sync all kinds of files online so you can access them anywhere. Sync bookmarks, contacts, music, and pictures across all your computers. Take everything everywhere with Ubuntu One.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
ဦးဘွန်တု အသုံးပြုသူတိုင်း <a href="https://one.ubuntu.com/">ဦးဘွန်တု ဝမ်း Ubuntu One</a> အကောင့်တစ်ခု အခမဲ့ ရရှိပါမည်။Ubuntu One သည် ဖိုင်အမျိုးအစားအားလုံးကို အွန်လိုင်းချိတ်ဆက်ခွင့် ပြုထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် မည်သည့်နေရာမှ မဆို အသုံးပြု ချိတ်ဆက်နိုင်ပါသည်။ လူကြီးမင်း၏ ကွန်ပျူတာ အားလုံးတွင် ကွန်ယက်လိပ်စာများ၊ အသိမိတ်ဆွေလိပ်စာများ၊ တေးသီးချင်းများနှင့် ရုပ်ပုံများကို ပြန်လှန် ချိတ်ဆက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ မည်သည့် နေရာမဆို Ubuntu One ဖြင့် မည့်သည့်အရာ ကိုမဆို ယူဆောင်နိုင်ပါပြီ။
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
|
23.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
သင် နှစ်သက်ရာတေးဂီတတွေကို မိမိနှင့် တစ်ပါတည်းယူဆောင်သွားနိုင်ပြီ။
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
24.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
ဦးဘွန်တု တွင် အံ့စရာ ကောင်းမွန်လှသော Banshee တေးဂီတထုတ်လွှင့် ဆော့ဖ်ဝဲ ပါရှိပါသည်။ အဆင့်မြင့် ပလေးဘက် ရွေးချယ်ခွင့်နှင့်အတူ ဦးဘွန်တု One ဂီတ စတိုး ပါဝင်သောကြောင့် အကောင်းဆုံးတေးသီချင်းများကို လွယ်ကူ’စွာ စီစဉ်ထားနိုင်ပါသည်။ စီဒီချပ်များ လက်ကိုင် သီချင်းဖွင့်စက်များနှင့် လည်း အထူးကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဘယ်နေရာ ရောက်ရောက် သင်၏ တေးသီချင်းများအားလုံးကို ခံစားနားဆင်နိုင်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
|
|
|
25.
|
|
|
Banshee Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Banshee သီချင်းဖွင့်ဆော့ဝဲ
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:16
|
|
|
26.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu One ဂီတ စတိုး
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:20
|
|
|
27.
|
|
|
Write and present with ease
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
သက်တောင့်သက်သာ ရေးပါ။ တင်ပြပါ။
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
28.
|
|
|
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
LibreOffice သည် အခမဲ့ ရုံးလုပ်ငန်းသုံးဆော့ဝဲဖြစ်ပြီး အထင်ကြီးစေလောက်သော စာတမ်းများ၊ စာရင်းဇယားများနှင့် သရုပ်ပြတင်ဆက်မှုများကို ဖန်တီးရန် သင်’လိုအပ်သမျှ ပါဝင်ပြီးသား ဖြစ်ပါသည်။ LibreOffice သည် အခြားရုံးသုံးဆော့ဝဲများနှင့် ကောင်းမွန်စွာအလုပ်လုပ်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းထားပြီး အဆင်ပြေစွာတွဲဘက်အသုံးပြုနိုင်မှုကို အမြင့်ဆုံးရရှိနိုင်ရန် OpenDocument စံများကို အသုံးပြုထားပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
|
|
|
29.
|
|
|
LibreOffice
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
LibreOffice စာစီစာရိုက် ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
Translated and reviewed by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
|
|
|
30.
|
|
|
Tomboy Notes
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Tomboy မှတ်စုဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:20
|
