Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
3746 of 49 results
37.
The Me Menu is your instant connection to web services like Facebook and Twitter. Just set up your accounts to log in and share with friends. Anything sent to you appears in the Messaging Menu so you can reply when you want.
type: Content of: <div><div><div><p>
Me စာရင်း သည် ဖေ့စ်ဘွက် နှင့် တွတ်တာ ကဲ့သို့ ကွန်ယက်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လူကြီးမင်း၏ ရုတ်ခြည်းဆက်သွယ်နိုင်စရာ နည်းလမ်းတစ်ရပ် ဖြစ်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုကွန်ယက်ကို ဝင်ရောက်ရန်နှင့် မိတ်ဆွေများနှင့် မျှဝေရန် လူကြီးမင်း၏ အကောင့်ကို တည်ဆောက်ယုံသာဖြစ်ပါသည်။ လူကြီးမင်းထံသို့ ပေးပို့လာသမျှအားလုံး သတင်းတို စာရင်းတွင် ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပါသည်။ထို့ကြောင့် အလိုရှိသောအခါ ပြန်လည် ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:8
38.
Supported services
type: Content of: <div><div><div><h2>
ထောက်ပံ့ခံ ဝန်ဆောင်မှုများ (services)
Translated by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:12
39.
Twitter
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Twitter
Translated by Bone Pyae Sone
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:16
40.
Facebook
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Facebook
Translated by Bone Pyae Sone
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:20
41.
Identi.ca
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Identi.ca
Translated by Bone Pyae Sone
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:24
42.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
ဆော့ဖ်ဝဲများကို ပိုမို ရှာဖွေပါ။
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
43.
The Ubuntu Software Centre has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is simple to download new stuff and write reviews to share your experiences.
type: Content of: <div><div><div><p>
ဦးဘွန်တု ဆော့ဖ်ဝဲဗဟို တွင် လူကြီးမင်း၏ ကွန်ပျူတာ အတွက် အဆင့်သင့် ဖြစ်နေသော အသုံးချဆော့ဖ်ဝဲ ထောင်ပေါင်းများစွာ ရှိပါသည်။ အလိုရှိရာကို စာရိုက်ရှာယုံ သို့ ဂိမ်း၊ သိပ္ပံ နှင့် ပညာရေး အစရှိသည့် အမျိုးအစား အလိုက် ရှာဖွေယုံ မျှသာဖြစ်ပါသည်။ အသစ်များကို ဒေါင်းလုပ်ချရန် နှင့် လူကြီးမင်း၏ အတွေ့အကြုံကို မျှဝေရန် သုံးသပ်ချက်များ ရေးရန် ရိုးရှင်းလွယ်ကူပါသည်။
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
44.
Some of our favourites
type: Content of: <div><div><div><h2>
ကျွန်ုပ်တို့အကြိုက်ဆုံးများထဲမှ​ အချို့
Translated by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:12
45.
Stellarium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Stellarium နက္ခတ္တာရာကြည့်ဆော့ဖ်ဝဲ
Translated by Min Thaw Tun
Stellarium is a free open source planetarium for your computer. It shows a realistic sky in 3D, just like what you see with the naked eye, binoculars or a telescope.
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:16
46.
Inkscape
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Inkscape ပုံဆွဲဆော့ဖ်ဝဲ
Translated by Min Thaw Tun
Inkscape is a Vector Graphics Editor.
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:20
3746 of 49 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Min Thaw Tun, Wint Theingi Aung, Yuki Painglay, chitko.