Ubuntu
tsclient package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “tsclient”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
48 → 57 of 101 results First • • • Last
48.
Use specified color depth
Gebruik opgegeven kleurendiepte
Translated and reviewed by Roger Koot
Located in ../src/connect.c:606
49.
Use the list to choose the color depth to use.
Gebruik de lijst om de kleurdiepte te kiezen.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/connect.c:609
50.
Remote Computer _Sound
Geluid van computer op af_stand
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/connect.c:629
51.
Remote Computer Sound
Geluid van computer op afstand
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/connect.c:630
52.
On the local computer
Op de lokale computer
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Op deze computer
Suggested by Roger Koot
Located in ../src/connect.c:649 ../src/connect.c:652 ../src/connect.c:693
53.
On the remote computer
Op de computer op afstand
Translated and reviewed by Roger Koot
Located in ../src/connect.c:657 ../src/connect.c:660 ../src/connect.c:696
54.
Do not play
Niet afspelen
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Speel niet
Suggested by Roger Koot
Located in ../src/connect.c:664 ../src/connect.c:667
55.
_Keyboard
_Toetsenbord
Translated and reviewed by Roger Koot
Located in ../src/connect.c:677
56.
Keyboard
Toetsenbord
Translated and reviewed by Roger Koot
Located in ../src/connect.c:678
57.
In full screen mode only
Alleen in volledig scherm
Translated and reviewed by Roger Koot
Located in ../src/connect.c:699
48 → 57 of 101 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Harmen H, Heureka, Qing, Roger Koot, TheO, Tralalalala, rob.