Ubuntu
transmission package

Browsing Uzbek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “transmission”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

81 → 85 of 85 results First • • Next • Last
402.
Preallocated file "%s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/fdlimit.c:357
427.
No data found! Reconnect any disconnected drives, use "Set Location", or restart the torrent to re-download.
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/torrent.c:1487
428.
Can't find local data. Try "Set Location" to find it, or restart the torrent to re-download.
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/torrent.c:1570
433.
Script failed with errno %d (%s)
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/torrent.c:1837
439.
Port forwarding through "%s", service "%s". (local address: %s:%d)
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/upnp.c:200
81 → 85 of 85 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Mike Gelfand, Sardorbek Pulatov, Umidjon Almasov.