Ubuntu
transmission package

Browsing Uzbek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “transmission”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

61 → 70 of 85 results First • • • Last
301.
Getting new blocklist...
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:484
319.
Listening _port:
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:783
324.
IP addresses may use wildcards, such as 192.168.*.*
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:816
337.
Temporary Speed Limits
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:1035
339.
Limit do_wnload speed (%s):
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:1049
340.
Limit u_pload speed (%s):
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:1053
347.
<i>Testing...</i>
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:1152
348.
Incoming Peers
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:1166
349.
_Port for incoming connections:
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:1168
353.
Limits
(no translation yet)
Located in ../gtk/tr-prefs.c:334
61 → 70 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Mike Gelfand, Sardorbek Pulatov, Umidjon Almasov.