Ubuntu
transmission package

Browsing Italian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “transmission”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
209.
translator-credits
 
Translators: translate "translator-credits" as your name
to have it appear in the credits in the "About"
dialog
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Luca Ferretti
Shared:
Milo Casagrande <milo@milo.name>
Calorì Alessandro

Launchpad Contributions:
Alberto Sciotti https://launchpad.net/~a-bebbo
Alessandro Ranaldi https://launchpad.net/~ciaolo
Antonio Piccinno https://launchpad.net/~acquarica
Damiano Di Carlo https://launchpad.net/~dldc
Diego Verga https://launchpad.net/~m51galaxy
Fabio Marconi https://launchpad.net/~fabiomarconi
Fabrizio Papa https://launchpad.net/~fabri06
Federico "Zio Vec" Vecchio https://launchpad.net/~fedevecna
Federico Ravasio https://launchpad.net/~razielgn
Filippo Magni https://launchpad.net/~fil0
Francesco Baldini https://launchpad.net/~francesco-baldini
Giacomo Mirabassi https://launchpad.net/~giacmir
Gianluca Ciccarelli https://launchpad.net/~sturmer
Giovanni Mottola https://launchpad.net/~trottola-deactivatedaccount
Guybrush88 https://launchpad.net/~guybrush
Luca Ferretti https://launchpad.net/~elle.uca
Luca Wehrstedt https://launchpad.net/~lerks
M@urizio https://launchpad.net/~mautem
Mario Cianciolo https://launchpad.net/~udda
Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo
Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo-casagrande
Nicola S. https://launchpad.net/~strambinico
Riccardo Maffei https://launchpad.net/~riccardomaffei
_Giak https://launchpad.net/~ubuntu-arbizzani
domenico https://launchpad.net/~cioffo88
flux https://launchpad.net/~luigimarco
ftaurino https://launchpad.net/~francesco-taurino
gdevitis https://launchpad.net/~gdevitis123
magnuspub https://launchpad.net/~magnus-gmx
Suggested by Milo Casagrande
Located in ../gtk/main.c:1370
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Sciotti, Alessandro Ranaldi, Antonio Piccinno, Damiano Di Carlo, Diego Verga, Fabio Marconi, Fabrizio Papa, Federico "Zio Vec" Vecchio, Filippo Magni, Fire, Francesco Baldini, Giovanni Mottola, Guybrush88, Luca Ferretti, Luca Wehrstedt, Matteo Settenvini, Milo Casagrande, Nicola S., Riccardo Maffei, _Giak, domenico, flux, ftaurino, gdevitis, magnuspub.