|
24.
|
|
|
0 x 0
|
|
|
|
0 x 0
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:15
|
|
25.
|
|
|
Album:
|
|
|
|
Tuyển tập:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:127
|
|
26.
|
|
|
Artist:
|
|
|
|
Nghệ sĩ:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:67
|
|
27.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
Âm thanh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:829
src/plugins/properties/properties.ui:512
|
|
28.
|
|
|
Bitrate:
|
|
|
|
Tốc độ bít:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:405
src/plugins/properties/properties.ui:572
|
|
29.
|
|
|
Channels:
|
|
|
|
Kênh:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:646
|
|
30.
|
|
|
Codec:
|
|
|
|
Mã hóa:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:365
src/plugins/properties/properties.ui:609
|
|
31.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
Chú thích:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:235
|
|
32.
|
|
|
Dimensions:
|
|
|
|
Kích cỡ:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:345
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
Thời gian:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:87
|