Ubuntu
totem package

Browsing Uzbek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “totem”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
147 → 156 of 738 results First • • • Last
147.
Zoom Out
Кичиклаштириш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/totem.ui.h:85
148.
Zoom Reset
Оригинал масштаби
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:83
149.
Zoom in
Катталаштириш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/totem.ui.h:82
150.
Zoom out
Кичиклаштириш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../data/totem.ui.h:86
151.
Zoom reset
Мастштабни бекор қилиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:84
152.
_About
Дастур _ҳақида
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:57
153.
_Angle Menu
_Rakurs menyusi
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem.ui:154
154.
_Aspect Ratio
_Ekran proporsionalligi
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem.ui:51
155.
_Audio output type:
_Audio chiqish turi:
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:757
156.
_Brightness:
_Yorqinlik:
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:463
147 → 156 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Orifjon Meliboyev, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.