Ubuntu
totem package

Browsing Uzbek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “totem”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
130 → 139 of 738 results First • • • Last
130.
Skip forward
Олдинроққа ўтиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:84
131.
Square
Квадрат
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:69
132.
Start playing files from last position
Файлларни ижро этишни сўнги ҳолатидан бошлаш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/preferences.ui.h:15
133.
Stereo
Stereo
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:13 src/backend/bacon-video-widget.c:5093
134.
Switch An_gles
_Rakursni almashtirish
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem.ui:82
135.
Switch camera angles
Камера ракурсларини алмаштириш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:33
136.
Switch to fullscreen
Бутун экранга ҳолатига алмашиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:23
137.
Text Subtitles
Субтитр матни
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/preferences.ui.h:16
138.
Time seek bar
Вақтни излаш панели
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:89
139.
Totem Preferences
Totem параметрлари
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/preferences.ui.h:13
130 → 139 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Orifjon Meliboyev, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.