Ubuntu
totem package

Browsing Uzbek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “totem”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
165 → 174 of 738 results First • • • Last
165.
_Fullscreen
_Бутун экранга
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:22
166.
_Go
_Ўтиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:22
167.
_Help
_Yordam
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem.ui:19
168.
_Hue:
_Rang:
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:579
169.
_Languages
_Tillar
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem.ui:93
170.
_Load subtitle files when movie is loaded
Film yuklanganda subtitr fayllarini _yuklash
Translated by Umidjon Almasov
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:156
171.
_Movie
_Фильм
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:1
172.
_Next Chapter/Movie
_Кейинги қисм/фильм
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:45
173.
_Open...
_Очиш...
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:2
174.
_Previous Chapter/Movie
_Олдинги қисм/фильм
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../data/totem.ui.h:47
165 → 174 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Orifjon Meliboyev, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.